안녕하세요, 입학팀입니다. 

2026학년도 편입학 지원자중 외국소재대학 출신자의 서류 제출과 관련하여 문의 사항이 많아 아래와 같이 안내드립니다. 

1. 졸업(수료)증명서 및 성적증명서에 대한 한국어 번역 공증본 제출 여부 

답변: 한국어가 아닌 모든 서류는 한국어 번역공증본을 제출해주셔야만 합니다. 영문으로 된 서류도 한국어 번역 공증본을 제출합니다.  따라서 원서접수시 졸업(수료)증명서와 성적증명서의 한국어 번역공증본도 함께 업로드 해주셔야만 합니다. 

그리고 최종 합격 후 영사인증 또는 아포스티유 원본을 제출해주셔야만 합니다.  

2. 기타 학제 관련 서류도 한국어 번역 공증본이 필요한지 여부

 답변: 재학(졸업)대학교의 학제(교육과정, 학점 체계)등에 대한 정보제공 서류가 한국어가 아닌 서류로 되어 있다면 한국어 번역 공증본 또는 한국어 번역본을 제출하셔야 합니다. 

3. 의학과의 경우 자기소개 및 자기평가서 증빙서류의 한국어 번역 공증본 제출 여부

  답변: 위 서류는 자기소개 및 자기평가서에 대한 진위여부를  확인하기 위해 한국어로 되어 있지 않은 경우 한국어 번역 공증본을 모두 제출해 주셔야만 합니다 (단, 논문 제외). 만약 원본 서류가 1부밖에 없다면 서류 방문 제출기간에 원본과 사본을 각 1부씩 준비하여 한림대학교 입학상담센터에서 원본대조필을 받으신 후 제출하셔야 합니다. 

모든 서류는 원본 제출이 원칙이며 원본 제출이 불가한 경우 원본과 사본을 각 1부씩 준비하여 입학상담센터에서 원본대조필을 받으신 후 제출해 주셔야만 합니다. 

기타 문의사항은 입학상담센터(033-248-1302~1316)로 문의주시기 바랍니다. 

감사합니다.